Bonjour Charlotte, et bienvenue sur le site, qui s'était endormi
En ce qui concerne le choix d'une deuxièma langue, votre petit frère entre en 4ème, il faut donc lui assurer la maîtrise d'une seconde langue "connue", et pas trop rare. Ce ne sera qu'en classe de 2de qu'il pourra choisir une troisième langue, qui pourra être plus spécifique selon son choix d'orientation future. l'anglais est indispensable, puisq ue toute la planète le parle, ou du moins sa version édulcorée et passe partout, le "globish". le Français est pas mal parlé dans les pays de l'Est, encore, et en Afrique. L'espagnol est la 2ème langue la plus parlée aux USA, et dans toute l'Amérique du Sud. L'allemand est une langue que les parents choisissent encore par souci de voir leur enfant dans une "bonne classe", mais n'apporte plus grand chose. Le tandem anglais-allemand est un peu passé de mode, et surtout d'efficacité, bien que beaucoup choisi encore faute d'autres propositions dans les collèges. (restrictions obligent)
Votre petit frère pourra aussi faire une "section européenne" avec une langue comme l'anglais, l'allemand ou l'espagnol en fonction de ce que son lycée lui proposera. C'est une option que les inspecteurs d'Académie défendent de plus en plus.
Personnellement, je lui ferais faire de l'espagnol, et réserverais le chinois (le mandarin plutôt) à la seconde.
Bonne journée
Marie-Hélène